Do the groups for the devised piece need to be the same as those for the scripted performance?

No, the groups don’t have to be the same for the two group performances (group scripted performance and the group devised performance).